Título original: The Return of the Pink Panther (1975) Director: Blake Edwards Productora: United Artists. Distribuida por: Universal Pictures a través de Arvy Licensing S.L. Reparto: Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom… Guión: Blake Edwards y Frank Waldman Productor: Blake Edwards Música: Henry Mancini Fotografía: Geoffrey Unsworth Animación: Richard Williams Studio Género: Comedia País: UK Duración: 113 minutos Año: 1975 Calificación: Apta para todos los públicos Lanzamiento en Blu-Ray: 29/10/2021
‘El Regreso de la Pantera Rosa’ (Universal Studios, 1975)
Doce años después de crear una de las películas más recordadas de la historia de la comedia, con una de las bandas sonoras más tarareadas del mundo, el director Blake Edwards volvió a unir fuerzas con su actor fetiche, Peter Sellers, para rodar una segunda entrega de la pantera rosa.

Sinopsis
El diamante «pantera rosa» ha sido robado dejando una única pista tras su desaparición: un guante blanco, la inconfundible firma del mundialmente famoso ladrón apodado «el fantasma» (Christopher Plummer).
Aunque todo el mundo le daba por retirado, «el fantasma» se convierte en el primer sospechoso en la lista del Inspector Clouseau, y queriendo limpiar su reputación, es el propio sospechoso quien inicia la búsqueda del verdadero ladrón enviando una serie de pistas falsas.
En medio del caos y entre las payasadas del Inspector Clouseau, se desata un caos donde el propio Inspector Jefe Dreyfus, al borde de la locura, intentará deshacerse de Clouseau y alejarle de su vida definitivamente.

Imagen y sonido
Buena restauración de la imagen que podemos apreciar en alta definición 1080p. La entrega en Blu-Ray que hemos visualizado ofrece una fotografía nítida aunque conserva el grano típico de las producciones de los 60 y 70, también podemos apreciar algún que otro parásito característico de los celuloides de la época. Contraste y color se muestran muy equilibrados.

En cuanto al sonido decir que en esta ocasión nuestro idioma sale bien parado ya que lo han restaurado y codificado en DTS-HD Master Audio 2.0 (mono, 48kHz) igual que la pista original en Inglés, ojalá esta sea la tónica general a partir de ahora con los títulos clásicos restaurados para nuestro país.

La calidad del sonido es notable y respeta el audio original. La banda sonora musical a cargo del multioscarizado Henry Mancini es un buen activo en esta cinta de culto de los años 70, además la música principal de La Pantera Rosa se convirtió en un tema muy popular que se utilizó también en la serie de dibujos animados.
Extras
Lamentablemente esta edición no contiene ningún contenido adicional.

Opinión
Segunda entrega de la divertida comedia “La Pantera Rosa” (1963) escrita y dirigida por el oscarizado Blake Edwards (Breakfast at Tiffany’s, Días de Vino y Rosas, saga de La Pantera Rosa, 10 La Mujer Perfecta, Victor Victoria, Cita a Ciegas,…) que recurre de nuevo a su actor fetiche Peter Sellers (La Pantera Rosa, Lolita, Teléfono Rojo Volamos a Moscú, Casino Royale, El Guateque, Bienvenido Mister Chance,…).

Edwards dirigió por primera vez un film de La Pantera Rosa en 1963 y tras 12 años volvió a la saga del Inspector Clouseau con El Regreso de la Pantera Rosa (1975), después con dos films más, La Pantera Rosa Ataca de Nuevo (1976), La Venganza de La Pantera Rosa (1978), Tras la Pista de la Pantera Rosa (1982), La Maldición de La Pantera Rosa (1983) y El Hijo de la Pantera Rosa (1993). En 1980 falleció Peters Sellers así que en los tres últimos films Sellers solo aparece en algún videomontaje a modo de homenaje.
En la primera película de la saga Edwards encargó al conocido ilustrador animador Friz Freleng (El Gato Silvestre, Piolín, Porky, Speedy Gonzales,…) que creara un personaje de color rosa para los créditos y algunos gags musicales del film, y así nació el personaje de animación de La Pantera Rosa que posteriormente se convirtió en una exitosa serie televisiva en la que también aparecía la el personaje animado del Inspector. El la película la Pantera Rosa es un enorme diamante con ciertas particularidades.

El Regreso de la Pantera Rosa nos ofrece pasar un rato muy divertido con unos personajes inolvidables (el Inspector Clouseau, el Jefe Dreyfus, Cato Fong, etc.). Sin duda la primera entrega del año 63 y esta segunda son las mejores de esta saga que se ha convertido en un auténtico icono de la comedia anglosajona gracias al peculiar humor de Peter Sellers.
La nueva remasterización y paso a Blu-Ray a cargo de Universal Pictures nos da la oportunidad de recuperar y disfrutar de este film con una calidad audiovisual notable.

Características Soporte: Blu-Ray (A/B/C) Imagen: Panorámica con aspecto 2.34:1 (Letterbox) Resolución: 1080p FHD Audio: Alemán Dolby Digital 2.0 Mono, Castellano DTS-HD Master Audio 2.0 Mono, Francés Dolby Digital 2.0 Mono, Inglés DTS-HD Master Audio 2.0 Mono, Italiano Dolby Digital 2.0 Mono. Subtítulos: Inglés, Castellano.

Equipo utilizado Televisor: Samsung UE40JU6060K (4K) Reproductor: Xbox Series X Receptor AV: Pioneer Altavoces: Monitor Audio

- Imagen
- Sonido
- Extras
- Información en carátula
- Presentación
- Valoración artística