AnálisisCine Vídeo

District 9 – Remasterizada para 4K – Refugiados de otro planeta

District 9 en UHD-4KDistrict 9 en UHD-4K
Título original: District 9 (2009)
Distribuida por: Sony Pictures
Director: Neill Blomkamp
Productor: Peter Jackson
Guión: Neill Blomkamp, Terri Tatchell
Reparto: Sharlto Copley, Jason Cope, David James, Vanessa Haywood, 
Mandla Gaduka, Kenneth Nkosi, Eugene Khumbanyiwa, Louis Minnaar, 
William Allen Young.
Fotografía: Trent Opaloch
Música: Clinton Shorter
Género: Thriller / Ciencia ficción
País: Nueva Zelanda
Año: 2009
Duración película: 108 minutos
Estreno DVD/BD: 26/01/2010
Estreno en UHD: 21/10/2020

 

 

En District 9 somos testigos de la revolución del género en todos los sentidos.

District 9 (2009) nos llega en soporte de Ultra HD 4K con una calidad de imagen superior y un sonido en Inglés mejorado.

La edición que nos trae Sony Pictures Home Entertainment está compuesta por un combo Blu-Ray y Blu-Ray 4K, los dos discos incluyen contenidos adicionales.

District 9
District 9

District 9 tiene 4 Nominaciones a los OSCAR® 2010 (Mejor película, Mejor montaje, Mejores efectos especiales y Mejor guión adaptado).

District 9
District 9

Sinopsis

Los alienígenas de District 9 no posan su nave nodriza sobre Nueva York ni en Londres, lo hacen sobre la mismísima Johannesburgo, la que una vez fuera capital de la infamia racista del Apartheid.

La situación entre humanos y alienígenas es tensa, y las autoridades no saben qué hacer con este fenómeno de convivencia que dura ya más de veinte años.

District 9
District 9

Imagen y sonido

Excelente calidad de imagen que combina el reportaje estilo “cámara en mano” y la estabilidad visual de las películas. Se han utilizado filtros que dramatizan muy bien la visión general de los suburbios alienígenas y las vistas a lo lejos de la nave principal. Las escenas veloces están muy bien rodadas y no ocasionan estelas ni saltos de imagen en nuestra pantalla, aunque este punto queda -en parte- supeditado a la calidad del equipo visualizador que usemos.

El film muestra un aspecto terroso y polvoriento que realza el ambiente real de los alrededores de Johannesburgo, así que destacamos este punto como positivo vistos los resultados, incluso a pesar de la escasa profusión de color y contraste.

El sonido en Castellano en el UHD es simplemente correcto ya que nos lo ofrecen en Dolby Digital 5.1, de todos modos para disfrutar de un mejor sonido, acorde con el soporte UHD, debemos escuchar la película en su versión original en Inglés ya que está en Dolby Atmos compatible con True HD 7.1 y en DTS-HD Master Audio.

El sonido en alta resolución Dolby Atamos solo se encuentra en el UHD. En el disco Blu-Ray Full HD se puede escuchar el audio en Castellano con calidad DTS-HD Master Audio.

District 9
Diostrict 9

Extras

En esta esdición Blu-Ray + UHD nos encontramos con una buena sección de extras:

De todos los extras destacan la “Escenas eliminadas” y el documental de tres partes titulado “La agenda de los alienígenas: El diario de un cineasta”.

En la primera parte del documental se explora el proceso de preproducción y creación del universo District 9, el papel de Jackson en la producción del film y la elección de Sudáfrica como localización del film.

La segunda parte del documental se adentra en el estilo de rodaje basado en el uso de pequeñas cámaras de mano, las dificultades que implicó rodar en Johannesburgo, los retos de las escenas que incluyen efectos especiales posteriores y, sobre todo, los desafíos que planteó el proceso de producción.

La última parte del documental investiga el diseño y la edición de los efectos sonoros de la película y los retos surgidos durante el proceso de edición. Así mismo han incluido comentarios del director Neil Blomkamp.

  • Escenas eliminadas
  • Comentario del director
  • El plan alien: Cuaderno de bitácora del director
  • Metamorfosis: la transformación de Wikus
  • Innovación: Interpretación e improvisación
  • El diseño del concepto: creando el mundo de District 9
  • Generación alien: efectos visuales
  • Vista aérea de Johannesburgo: mapa satélite interactivo y gráficos del mundo de District 9
District 9
District 9

Opinión

Aunque el director Neil Blockamp se estrena con este film se aseguró el éxito gracias a la próspera mano del director y productor Peter Jackson (El Señor de los Anillos, El Hobbit, King Kong), esto le aseguró un lugar destacado en el género y –por supuesto- en las recaudaciones.

Esta producción cuenta con impresionantes efectos especiales y un reparto de actores noveles como Sharlto Copley que interpreta a Wikus o Jason Cope en el papel de Christopher Johnson.

District 9 en UHD-4K, contraportada
District 9 en UHD-4K, contraportada

District 9 no fué un blockbuster y se nos mostró como una alternativa entre la ciencia ficción y la crítica social respecto a nuestros comportamiento frente a la inmigración.

Los extraterrestres no son ni malos ni buenos, se encuentran en una situación extrema en un lugar lejos de casa, algo extrapolable a la situación de decenas de pueblos y razas de nuestra realidad actual.

District 9
District 9

District 9 es una crítica contra la intolerancia humana representada en un modo distinto: un pueblo alienígena que huye de su planeta moribundo y que intenta sobrevivir en otro lugar. Lo curioso es que los maltratados son una raza tecnológicamente superior, los humanos estudian -durante años- el modo de aprovecharse de su tecnología genética para fines bélicos.

Respecto al guión, en mi opinión, sobra un poco de violencia contra los refugiados, aún teniendo en cuenta que en la Sudáfrica del apartheid las cosas fueron muy mal durante el gobierno segregacionista del presidente Frederik de Klerk, pero esto ya lo valoraréis cuando veáis el film.

Un film que recomiendo y que seguramente nos os dejará indiferentes.

District 9 en UHD-4K
District 9 en UHD-4K

 

Características

Soporte: BD-50 + UHD 4K
Aspecto: 1.85:1 - 16/9 Panorámica
Resolución: 1920x1080p FHD + 3840x2160p UHD 
Sonido BD: DTS-HD Master Audio Castellano, Inglés y Alemán
Sonido UHD: Dolby Atmos Inglés / Dolby Digital 5.1 Castellano, Alemán, 
Italiano, Francés, Italiano y Ruso / Audiodescripción Dolby Digital 5.1 
en Inglés y Ucraniano.
Subtítulos: Varios idiomas incluido en Castellano

 

Equipo utilizado

Televisor: Samsung UE40JU6060K (4K)
Reproductor: Xbox ONE X 
Receptor AV: Pioneer
Sistema de altavoces 5.1: Monitor Audio
  • Imagen
  • Sonido (solo V.O.)
  • Extras
  • Presentación
  • Información en carátula
  • Valoración artística
4.3

District 9

Los extraterrestres no son ni malos ni buenos pero se encuentran en una situación extrema en un lugar lejos de casa.

Xavier Sastre
the authorXavier Sastre
Director en AudioVideoHD.com

Deja un comentario