Cine y Video ClásicoAnálisisCine Vídeo

El fuera de la ley – La venganza será terrible

El Fuera de la Ley (1976)El Fuera de la Ley (1976)
Título original: "The Outlaw Josey Wales"
Distribuida por: Warner Bros. Pictures a través de Arvi Licensing
Director: Clint Eastwood
Producción: Robert Daley
Productoras: Warner Bros. / The Malpaso Company.
Guión: Phil Kaufman, Sonia Chernus.
Novela: El rebelde Josey Wales, de Forrest Carter (1972).
Reparto: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke, Bill McKinney, 
John Vernon, Sam Bottoms, Paula Trueman, Geraldine Keams, 
Joyce Jamenson, Sheb Wooley.
Fotografía: Bruce Surtees
Música: Jerry Fielding
Género: Western
País: USA
Año: 1976
Recomendada para mayores de: 12 años
Duración película: 135 minutos
Estreno UHD-4K: 30 de Junio de 2025

Contenidos

El Fuera de la Ley

 

Nueva remasterización de «El Fuera de la Ley«, el icónico western protagonizado y dirigido por Clint Eastwood.

Arvi Licencing nos trae esta entrega en soporte UHD+Blu-Ray y UHD+Blu-Ray Edición Especial Metálica, también hay una edición sencilla en Blu-Ray que se lanzó el año pasado.

Esta nueva edición destaca por la cantidad de extras que ofrece dedicados al film y, sobretodo, al actor Clint Eastwood.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Sinopsis

Clint Eastwood dirige y protagoniza este trepidante western ambientado durante los últimos días de la Guerra Civil. Josey Wales (Eastwood) es un granjero de Misuri que vive junto a su esposa e hijo. Un día una banda de partisanos unionistas conocidos como «los botas rojas» ataca su granja y asesina a su familia. Wales sobrevive y decide convertirse en un despiadado e implacable forajido que no parará hasta que haya ejecutado al completo su venganza. Wales es, sin embargo, un hombre de honor con una particular visión de la justicia, en su camino ayuda a otras personas y obtiene complicidad y agradecimiento a cambio. 

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Imagen y sonido

Esta nueva entrega en UHD ofrece una remasterización notable tanto para la imagen como para el sonido, sin duda necesaria para un soporte 4K. La imagen es clara y detallista a pesar de algo de grano propio de la época.

Las escenas oscuras son algo más delicadas ya que la técnicas actuales para resaltar el contraste no existían, es cierto que con el UHD la fotografía gana contraste gracias al filtro HDR y podemos apreciar más detalles en oscuridad total y en penumbras.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

El sonido en general es muy correcto, el film se escucha bien en Castellano aunque sin remasterización (Dolby Digital 1.0 Mono), solo la versión en Inglés ha tenido un proceso de mejora que ha recuperado calidad en las voces y en los efectos con un DTS-HD Master Audio 2.0 y Dolby Atmos (compatible con True-HD).

La banda sonora musical compuesta por Jerry Fielding fue nominada para los Oscar de 1977 a la Mejor Música Original.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Extras

Muy buenas secciones de contenidos adicionales las que encontramos en el disco UHD y en el Blu-Ray con una calidad audiovisual notable. Todos se escuchan en versión original con opción a subtítulos en Castellano.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
  • Un forajido y un antihéroe (7´22 minutos)
  • La cinematografía de un forajido:  Crear a Josey Wales (7´55 minutos)
  • Comentario de Richard Schickel.
  • Clint Eastwood´s West (29´03 minutos) 
  • Nadie está más enfadado: cómo se hizo El Fuera de la Ley (29´14 minutos).
  • Eastwood en acción (7´54 minutos)
  • La reinvención del Western (17´36 minutos)
  • Tráiler cinematográfico (2´16 minutos)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Opinión

Clint Eastwood es un gran actor y director de género dramático, no obstante su fama se forjó como tipo duro y vengativo y los westerns fueron su camino hacia la fama. «El Fuera de la Ley» combina el western y el drama con una historia hecha a medida para Eastwood, por aquel entonces el actor ya empezó a ser famoso también como director.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Después de «El Seductor» (1971) Eastwood vuelve a abordar la época de la Guerra Civil norteamericana pero esta vez en clave venganza, algo que él le va como anillo al dedo. No estamos ante el típico Espagueti-Western de bajo coste, aquí hay una trama dramática más elaborada, un estilo que le serviría, de ahora en adelante, para dirigir y protagonizar otras películas con guiones mucho más complejos. 

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

El Fuera de la Ley nos muestra un personaje vengativo e implacable pero sin dejar de lado unos valores de justicia que tan solo él sabe jugar. Eastwood muestra de nuevo su carácter de duro, justificado pero despiadado con quien él ve que merecen su cólera. No faltan las frases lapidarias que tanto nos gustan de los duros.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

El film está rodado en EE.UU. (Utah, Arizona y California), como curiosidad decir que en la película aparece el hijo de Eastwood (Kyle) y su futura compañera sentimental Sondra Locke.

«El Fuera de la Ley» fue un film que obtuvo un gran éxito en taquilla y como western fue uno de los mejores del actor-director junto a «Sin Perdón«.

La nueva edición en UHD que nos ha proporcionado Arvi Licensing nos ofrece el film remasterizado con una gran cantidad de extras, sin duda ahora es el momento de recuperar este gran trabajo de Clint Eastwood. Muy recomendable.

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)

Reseñas anteriores:

La muerte tenía un precio

Por un puñado de Dólares

Golpe de efecto

Más allá de la vida

Invictus

Gran Torino

Jersey Boys

Harry el Sucio

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
Características
Soporte: UHD 4K y Blu-Ray
Imagen: panorámica 16:9 aspecto 2.39:1 y 2.40:1. 
Resolución: 4K 2160p y Full HD 1080p
Sonido: Dolby Digital 1.0 Alemán, Castellano, Español 
latinoamericano, Francés e Italiano; Dolby Atmos (True-HD 2.0) Inglés; 
DTS-HD Master Audio 2.0 Inglés.
Subtítulos: Castellano, Danés, Español latinoamericano, Finés, Francés, 
Holandés, Noruego, Sueco.

 

El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
Equipo utilizado
Televisor: Philips OLED 55 pulgadas 4K, HDR
Reproductor: Xbox Series X
Receptor AV: ONKYO TX-SR3100DAB
Sistema de altavoces 5.1: Monitor Audio y KEF
El Fuera de la Ley (1976)
El Fuera de la Ley (1976)
  • Imagen
  • Sonido
  • Extras
  • Información en carátula
  • Presentación
  • Valoración artística
4.1
the authorXavier Sastre
Director en AudioVideoHD.com

Opina sobre lo que hemos escrito

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.