Título original: Moana
Distribuida por: Walt Disney Studios Home Entertainment
Director: John Musker, Ron Clements, Don Hall, Chris Williams
Producción: Walt Disney Animation Studios
Reparto voces V.O.: Auli´i Cravalho, Dwayne Johnson
Guión:Jared Bush (Historia: Ron Clements, John Musker, Chris Williams, Don Hall, Pamela Ribon, Aaron Kandell, Jordan Kandell)
Música:Opetaia Foa’i, Mark Mancina, Lin-Manuel Miranda
Fotografía:Rob Dressel, Adolph Lusinsky
Género: Animación, infantil
País: USA
Año: 2016
Duración: 107 minutos
Para mayores de: apta para todos los públicos
Estreno BD y DVD: 29 de Marzo de 2017
En esta ocasión Disney nos lleva a las remotas islas de la Polinesia en una época llena de supersticiones y leyendas.
Vaiana está dirigida por John Musker y Ron Clements (La Sirenita, El Planeta del Tesoro, Aladdin, Hércules, Tiana y el Sapo).
Las ediciones en soporte doméstico las encontramos en DVD, Blu-ray 2D y Edición Caja Metálica, también en plataformas digitales.
En España, la voz de la princesa Vaiana ha contado con el doblaje de la cantante María Parrado, ganadora de La Voz Kids.
Premios y nominaciones
Premios Oscar 2016: Nominada a mejor largometraje animado y canción
Globos de Oro 2016: Nominada a mejor filme de animación y canción original
Premios BAFTA 2016: Nominada a Mejor película de animación
Premios Annie 2016: Mejores efectos animados y doblaje
Critics Choice Awards 2016: Nominada a mejor película de animación y canción
Satellite Awards 2016: Nominada a Mejor largometraje de animación
Sindicato de Productores (PGA) 2016: Nominada a Mejor película de animación
Sinopsis
De Walt Disney Animation Studios viene Vaiana, una aventura épica sobre una vivaz adolescente que zarpa en una misión intrépida para salvar a su pueblo. En el camino, Vaiana (Auli’i Cravalho) conoce al poderoso semidiós Maui (Dwayne Johnson), y juntos cruzan el océano en un viaje lleno de acción y diversión.
Imagen y sonido
Excelente calidad de imagen, a la altura de sus hermanos de Pixar. Hay que destacar las texturas de las pieles de los personajes y los movimientos, pero lo que más me ha gustado es lo bien hecha que está el agua del Océano, el detalles de sumergirse al lado del arrecife es tremendamente realista. No tengo nada que criticar respecto a la imagen, tan solo decir que es brutal.
El audio está a la altura de la imagen -pero- solo en Inglés y Alemán ya que su sonido está codificado en alta resolución. Aunque el Castellano y el Catalán se escuchan perfectamente hay que incidir en estas pistas de audio pues son las propias de un DVD de resolución estándar, es decir, Dolby Digital 5.1.
Extras
La mayoría de extras los escuchamos en versión original en Inglés con opción a subtítulos en Castellano, el corto “Maui: de pesca” lo escuchamos en Castellano.
– Corto cinematográfico: Inner workings (7´11 minutos, V.O.S.)
– Corto de Maui: De pesca (2´26 minutos, V.C.)
– Voces de las islas (31´10 minutos, V.O.S.)
– Cosas que no sabías de… Ron, John, Auli’i y Dwayne (2 minutos, V.O.S.)
– Cosas que no sabías de… Mark, Opetaia & Lin-Manuel (1´55 minutos, V.O.S.)
– Moda isleña (5´10 minutos, V.O.S.)
– Los elementos de… Mini Maui (3´31 minutos, V.O.S.)
– Los elementos de… Agua (4´35 minutos, V.O.S.)
– Los elementos de… Lava (2´53 minutos, V.O.S.)
– Los elementos de… Pelo (3´02 minutos, V.O.S.)
– Su nuevo hogar: Creando la música de Vaiana (12´51 minutos, V.O.S.)
– Canción eliminada: “Warrior Face” con introducción del compositor Lin-Manuel Miranda (3´42 minutos, V.O.S.)
– Pescando los “Easter Eggs” (2´49 minutos, V.O.S.)
– Escenas eliminadas comentadas por los directores John Musker y Ron Clements (25´52 minutos, V.O.S.)
– Videoclip de la canción “How Far I’ll Go” de Alessia Cara (3´02 minutos, V.O.S.)
– Videoclip de la canción “How Far I’ll Go” alrededor del mundo (2´48 minutos, V.O.S.)
– Comentarios en audio de John Musker y Ron Clements (107 minutos, V.O.S.)
Opinión
En factoría Disney se trabaja constantemente para crear aventuras e ilusiones para todos los públicos. En esta ocasión me he encontrado con un cuento destinado a los niños, aunque también los adultos la podemos ver sobre todo por la buena calidad de las imágenes.
La historia de Vaiana está inspirada en la mitología de algunas tribus de la Polinesia, suelen ser historias en las que el océano y los volcanes son protagonistas.
Vaiana es un film muy entretenido y con mucho metraje cantado, algo típico de Disney sobre todo en historia infantiles de príncipes y princesas.
A veces es difícil saber si los niños lo pasarán bien viendo una película con muchas escenas musicales, pero debo decir que con Vaiana he comprobado que se lo pasan bien viéndola, comentan detalles sobre la historia, sobre todo porque les resultan bastante desconocidos los habitantes de la Polinesia y no hay muchas películas de dibujos animados que exhiban con tantos detalles a esas gentes, su estética y costumbres.
No olvidemos que Vaiana es un cuento, y como tal se comporta, hay magia, hechos increíbles y personajes típicos del cine infantil y esa es una fórmula que suele resultar hasta cierta edad. No olvidemos que los niños se mueven por modas y Disney ya se encarga de promocionar a sus personajes con todo tipo de merchandising, los niños, nos guste o no, son unos grandes consumidores y Disney asegura así sus producciones más allá de la pantalla.
A nivel técnico cabe destacar que la película está muy bien hecha, el nivel de detalle es extraordinario, y salvo los personajes el resto nos da la impresión de estar viendo una película con imagen real.
Muy adecuada para que los niños pasen un buen rato frente a la pantalla.
Características
Soporte: BD-50 (A/B/C)
Imagen: 16:9 aspecto 2.39:1, resolución 1080p
Sonido: DTS-HD Master Audio 7.1 Inglés. DTS-HD High Resolution 7.1 Alemán. DTS Digital Surround 5.1 Castellano, Catalán, Portugués
Subtítulos: Castellano, Portugués, Alemán, Inglés codificado para sordos
Valoración AudioVideoHD.com
Imagen: 9´5
Sonido: 8 (V.O.)
Extras: 8
Presentación: 7
Información carátula: 7
Valoración artística: 7
Equipo utilizado
Televisor: Samsung UE40JU6060K (4K)
Reproductor: Panasonic DMR-BWT700
Receptor AV: Adcom
Sistema de altavoces 5.1: Sonus Faber