Análisis

En las cloacas del estado. Analizamos el BD y DVD de “El honor perdido de Katharina Blum”

Xavier Sastre mayo 27, 2017

0 0 1 minuto de lectura

Título original: “Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann ”

Distribuida por: a contracorriente films

Productores: Bioskop Film / Paramount-Orion Filmproduktion / Westdeutscher Rundfunk (WDR)

Director: Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta

Guión: Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta (Novela: Heinrich Böll)

Reparto: Angela Winkler, Mario Adorf, Dieter Laser, Jürgen Prochnow, Heinz Bennent, Hannelore Hoger, Rolf Becker, Harald Kuhlmann, Herbert Fux, Regine Lutz, Werner Eichhorn, Karl Heinz Vosgerau, Margarethe von Trotta

Fotografía: Jost Vacano

Música: Hans Werner Henze

Género: Drama

País: Alemania del Oeste (RFA)

Año: 1975

Autorizada para mayores de 12 años

Duración película: 100 minutos

Estreno BD y DVD: 30 de mayo de 2017

1975: 2 Premios del cine Alemán: Mejor actriz (Winkler), Edición restaurada y nuevo transfer digital

Sinopsis

Cuando Katharina Blum pasa la noche con un presunto terrorista, su tranquila y ordenada vida queda completamente destruida. De repente sospechosa, Katharina se convierte en víctima de una cruel campaña difamatoria de la policía y un despiadado periodista sensacionalista, probando los límites de su dignidad y cordura. Una presión realmente insoportable.

Imagen y sonido

Excelente edición la realizada por aContracorriente de la película, que se presenta en la versión restaurada con un nuevo transfer digital en alta definición del negativo original, que recupera el brillo que en la edición editada anteriormente se echaba en falta, aunque en los pasajes nocturnos se aprecia un exceso de grano.

El sonido también se ha mejorado ofrecido en DTS-HD 2.0. Digital Mono en su versión alemana y doblada al castellano.

Extras

Contenidos adicionales: (77 minutos)

• Atrasando Antígona: segmento dirigido por Volker Schlöndorff de la película “Alemania en otoño” (1978) (15 minutos).

• Memorias: entrevistas a los directores Volker Schlöndorff y Margarethe von Trotta y al productor Eberhard Junkersdorf (52 minutos).

• Tráiler.

Opinión

A pesar de los 42 años transcurridos desde su realización, la temática de la cinta se mantiene vigente hoy en día, en los que vivimos tiempos convulsos merced la amenaza terrorista que planea actualmente sobre nuestras vidas. La habilidad de los directores consiste en realizar una acertada crítica sobre el poder del estado y la manipulación de los medios que hunde o ensalza la vida de una persona según intereses puramente económicos. Triste vigencia de un tema que debía estar ya superado. Muy recomendable y un clásico imprescindible.