Título original: “The Texas Chain Saw Massacre”
Distribuida por: acontracorriente films
Productores: Bryanston Picture
Director: Tobe Hooper
Guión: Tobe Hooper & Kim Henkel
Reparto: Marilyn Burns, Paul A. Partain, Edwin Neal, Jim Siedow, Allen Danziger, Gunnar Hansen, William Vail
Fotografía: Daniel Pearl
Música: Tobe Hooper & Wayne Bell
Género: Terror, Película de culto
País: U.S.A
Año: 1974
Autorizada para mayores de 18 años
Duración película: 83 minutos
Estreno BD remasterizado: 20 de enero de 2015
Impresionante edición con un nuevo máster restaurado y nuevo transfer digital en 4K (Ultra Alta Definición).
Sinopsis
Cinco jóvenes de ciudad cruzan el estado de Texas en una vieja camioneta para pasar unos días en una vieja casa abandonada, antigua propiedad familiar de dos de ellos y visitar la tumba supuestamente profanada de su abuelo. Pero el grupo se topará con una familia de psicópatas que convertirán su fin de semana en una pesadilla de horror y muerte. Uno a uno irán cayendo presa de los sádicos componentes de un perverso clan, liderado por el terrible y desfigurado “Leatherface” y su sierra mecánica.
Imagen y sonido
Impresionante por calidad la profunda restauración y edición de esta película. Se filmó originalmente en 16 mm y para esta edición 40 Aniversario dicho original ha sido objeto de una restauración en 4K (Ultra Alta Definición, es decir, cuatro veces más que Full HD) algo de lo que se beneficia esta edición en Blu-Ray. Ahora se ve mejor que en el cine con lo que podréis ver con todo detalle hasta lo más mínimo.
Aunque ciertamente se ha restaurado a conciencia se nota que es una cinta de los años 70 dado que mantiene cierto nivel de grano, que por otro lado es lo propio de una filmación en 16 mm. pero este defecto incluso se agradece ya que la imagen conserva así su autenticidad.
Señalar que con las escenas oscuras no lo vemos todo y el ruido aumenta, algo a lo que ya estamos acostumbrados con las remasterizaciones y telecinados de analógico a digital.
En cuanto al sonido decir que contiene una nueva pista de audio 7.1. así como las pistas en DTS-HD Master Audio 5.1 inglés, DTS-HD 2.0 inglés, DTS-HD 2.0 mono inglés (doblaje original) por su parte. Este Blu-ray también incluye un nuevo doblaje en castellano, presentado en DTS-HD 2.0 mono, y el original de cine, también monofónico. Aconsejo la audición en inglés 7.1 ya sea con subtítulos en castellano o no.
Extras
Contenidos adicionales: Imprescindibles y fabulosos divididos en los dos discos en BD de la edición. Todos los extras incluyen subtítulos en castellano. En total unos 276 minutos de contenidos adicionales
Disco 1
– Comentarios: del guionista, productor y director Tobe Hooper.
– Comentarios: de los actores Marilyn Burns, Allen Danzinger y Paul A. Partain y el director artístico Robert Burns.
– Comentarios: del director Tobe Hooper, el director de fotografía Daniel Pearl y el actor Gunnar Hansen (Leatherface).
– Tráilers (3).
Disco 2
– Radio spots (2).
– TV spots (3).
– Tomas falsas: (2 minutos).
– Visita a la casa de los horrores con Gunnar Hansen (Leatherface): (8 minutos).
– Montar la matanza: entrevista al montador J. Larry Carroll: (11 minutos).
– Las historias del abuelo: entrevista al actor John Dugan: (16 minutos).
– El negocio de la motosierra: entrevista al diseñador de producción Ronald Bozman: (16 minutos).
– Of the hook: Entrevista a la actriz Teri McMinn: (17 minutos).
– Horror’s Hallowed Grounds (programa de TV): (20 minutos).
– Escenas eliminadas: (25 minutos).
– En carne viva: siete historia de la matanza: (72 minutos).
– La matanza de Texas: Una verdad aterradora: (73 minutos).
– Escenas eliminadas de «Una verdad aterradora»: (8 minutos).
Opinión
Clásico de culto del cine de terror de los años 70 que marco un antes y un después para el género. Un éxito absoluto en su momento que se mantiene fresca a pesar de los sucesivos remakes que se han realizado de la misma nunca, no con consiguiedo superar el original. Es imposible olvidarse de “Leatherface” y su sierra mecánica y su desquiciante parte final.
Esta nueva edición en Blu-Ray además de ser 40 Aniversario está dedicada a la actriz principal del film Marylin Burns que falleció el pasado año 2014.
Indispensable y muy recomendable para los amantes del cine de terror.
Características
Soporte: 2 BD-50
Imagen: Formato de imagen: 1.78:1
Resolución: 1920 x 1080p Alta Definición a partir del original remasterizado a 4k
Sonido: DTS-HD Master Audio 2.0 mono castellano (doblaje original y nuevo), DTS-HD Master Audio 7.1 inglés, DTS-HD Master Audio 5.1 inglés, DTS-HD 2.0 inglés, DTS-HD 2.0 mono inglés (pista original)
Subtítulos: Castellano
Extras: Ver en apartado
Valoración AudioVideoHD.com
Imagen: 8,5
Sonido: 8,5
Extras: 9
Presentación: 8
Información carátula: 8
Valoración artística: 7,5
Equipo utilizado
Televisor: Panasonic TH-42PX80E
Reproductor: Pioneer BDP-170-K
Receptor AV: Sony STR-DA5400ES
Sistema de altavoces 5.1: Infinity