Léolo (1992) – Porque sueño, yo no lo estoy

Título original: "Léolo" (1992)
Distribuida por A Contracorriente Films
Director: Jean-Claude Lauzon
Guión: Jean-Claude Lauzon
Reparto: Gilbert Sicotte, Maxime Collin, Ginette Reno, Julien Guiomar, 
Pierre Bourgault, Giuditta Del Vecchio, Andrée Lachapelle, Denys Arcand, 
Germain Houde, Yves Montmarquette, Lorne Brass y Roland Blouin
Fotografía: Guy Dufaux
Música: Richard Gregoire
Género: Drama, surrealismo
País: Canadá, francia
Año: 1992
Recomendada para mayores de: 18 años
Duración: 107 minutos
Estreno BD: 16 de diciembre de 2025

 A Contracorriente Films nos trae «Léolo» (1992) una de las películas más originales, poéticas y provocadoras del cine contemporáneo. Esta edición llega en un elegante estuche negro con funda de cartón y se complementa con un librito de 36 páginas. Una edición imprescindible para cualquier amante del cine.

Sinopsis

Léo Lauzon es un niño de imaginación desbordante que vive con su peculiar y detestable familia en un humilde barrio de Montreal. Para huir de este odioso entorno, el niño inventa un mundo imaginario y surrealista donde se hace llamar Léolo Lozone y asegura que ha nacido del Sol o de un tomate fecundado por un italiano.

Imagen y sonido

El Blu-ray de «Léolo» ofrece una imagen contundente que respeta el aspecto sucio y opresivo de la película. Predominan los tonos cálidos y amarillentos, y se conserva esa textura áspera que forma parte de su identidad, con un nivel de detalle correcto y sin que el conjunto pierda naturalidad. Respeta el contraste, el grano y ese tono apagado y terroso. No es una edición que busque impresionar por brillo o definición extrema, sino por fidelidad.

En cuanto al sonido, los diálogos se mantienen limpios y claros, con una voz en off bien integrada, algo fundamental en una película como esta. La banda sonora merece una mención aparte. Temas de Tom Waits, The Rolling Stones y música tradicional italiana construyen una atmósfera melancólica que encaja perfectamente con el tono del film. El audio se presenta en DTS-HD Master Audio 2.0 tanto en francés como en castellano.

Extras

Los extras de este Blu-ray son breves pero interesantes para entender lo peculiar que es «Léolo». Además, se complementan con un librito de 36 páginas.

• Introducción del periodista cinematográfico Eduardo de Vicente (5 minutos) 
• Coloquio con la actriz Ginette Reno (16 minutos) 
• Tráiler

Opinión

La segunda y última obra de Jean-Claude Lauzon, que moriría trágicamente cinco años después en un accidente de avioneta, es una película tan poética como perturbadora, que se escapa de cualquier intento de clasificación convencional. «Léolo» (1992) es una obra de culto, profundamente singular, que oscila constantemente entre lo grotesco y lo poético frente a una realidad asfixiante.

Porque sueño, yo no lo estoy.

Léolo es un niño de doce años que decide que no pertenece al lugar donde ha nacido. Vive con su peculiar familia en un humilde barrio de Montreal, en un entorno marcado por la obsesión y la pobreza, donde la locura parece ser el destino inevitable de todos. Pero Léolo se niega a aceptar lo que le ha tocado. Así que hace lo único que puede hacer. Se refugia en la imaginación, en la lectura y en la escritura. Se reinventa a sí mismo como Léolo Lozone, con la convicción delirante de que no es canadiense, sino italiano, hijo de un campesino siciliano cuyo esperma habría fecundado a su madre a través de un tomate contaminado. Es una fantasía absurda, pero también una declaración de principios.

Porque sueño, yo no lo estoy.

Es una película incómoda, excesiva, a ratos difícil de mirar, pero profundamente sincera. La voz en off lo envuelve todo, como si alguien estuviera leyendo un diario íntimo que no debería existir. Te sientes un intruso, como si accedieras a pensamientos demasiado frágiles para ser compartidos. Es un poema sucio sobre la infancia y la locura. Cada escena, por perturbadora que resulte, dibuja el retrato de un niño que lucha por no romperse, como un sueño febril que desdibuja la frontera entre lo real y lo imaginado.

Porque sueño, yo no lo estoy.

«Léolo» no es una película fácil ni complaciente. Es una experiencia que duele y que también cura. Hay momentos incómodos, incluso desagradables, pero también hay una belleza onírica muy extraña. Como si alguien hubiera decidido filmar la suciedad del mundo con la delicadeza de un recuerdo. No es para todos, pero merece la pena si estás dispuesto a sumergirte en las aguas turbias de la memoria y la locura.

Porque sueño, yo no lo estoy.

Características técnicas
- Soporte: 1 BD-50
- Imagen: 1.85:1 widescreen 16/9 panorámica 1080p
- Sonido: DTS-HD Master Audio 2.0 en francés y castellano
- Subtítulos: castellano

Equipo utilizado
Televisor: Samsung UE40ES7000S 40" SMART TV
Reproductor: Sony BDP-S185
Receptor AV: Onkyo
Sistema de altavoces 5.1: JBL