Título original: How to train your dragon 3
Distribuida por: Sony/Universal Pictures
Director: Dean DeBlois
Producción: DreamWorks Animation SKG
Productores: Dean DeBlois, Chris Sanders
Guión: Dean DeBlois
Basado en los libros: How to train your dragon de Cressida Cowell
Reparto voces V.O.: Jay Baruchel, America Ferrera, Kit Harington, Gerard Butler, Craig Ferguson, Christopher Mintz-Plasse, F. Murray Abraham
Música: John Powell
Género: Animación para todas las edades
País: USA
Año: 2019
Duración película: 104 minutos
Recomendada: para todos los públicos
Estreno Blu-Ray y DVD: 14 de junio de 2019
Diez años después del estreno de la primera película de la saga nos llega la tercera entrega de “Cómo entrenar a tú Dragón”. Un film de animación de DreamWorks lleno de aventuras y fantasía.
“Cómo entrenar a tu Dragón 3” está a la venta en DVD, Blu-ray, 3D y 4K UHD, con más de una hora de contenidos adicionales que completan la gran despedida que esta saga se merecía: una fábula sobre la madurez y la valentía de enfrentarse a lo desconocido con toda la magia de DreamWorks Animation.
“Cómo entrenar a tu Dragón 3” ha sido escrita y dirigida por Dean DeBlois. Producida por Bradford Lewis y Bonnie Arnold, con la producción ejecutiva de Dean DeBlois y Chris Sanders.
Las ediciones DVD y Blu-Ray vienen con una sorpresa muy especial: ¡un juego en el que podrás “entrenar” a tus propios dragones virtuales! Entra en Dragonpetsgame.com e introduce el código incluido en tu DVD o Blu-ray, y podrás liberar un encantador cachorro de Furia Nocturna/Diurna al que podrás cuidar desde tu ordenador o dispositivo móvil.
Sinopsis
En esta tercera y última entrega, Dean DeBloisvuelve a hacerse cargo del guion y la dirección para presentarnos a Hipo convertido en gobernador de Isla Mema, donde ha creado una utopía deliciosamente caótica, plagada de dragones.
La irrupción de una preciosa Furia Diurna traerá consigo un gran cambio para Desdentao, y también la mayor amenaza a la que la aldea se ha enfrentado jamás. Obligados a dejar atrás su hogar, Hipo, Desdentao y el resto de los habitantes – humanos y dragones- parten en busca de un mundo oculto que parecía solo un mito, para descubrir su verdadero destino.
Imagen y sonido
La imagen es perfecta, lo era en 2010 en la primera entrega y ahora es algo superior gracias a la tecnología UHD 4K. El color es intenso y a la vez luminoso, los contrastes son intensos y crean una gran sensación de tridimensionalidad, decir que el disco 4K está también codificado con HDR (High Dynamic Range) que mejora color y contraste. Los detalles y los paisajes son tremendamente realistas y si no fuera por los personajes podríamos pensar que son imágenes reales.
Los movimientos rápidos se muestran bien sincronizados sin retardos ni estelas.
En cuanto al sonido decir que está a la altura de la imagen gracias a un espléndido Dolby Atmos. Las codificaciones en Castellano y Catalán no están nada mal ya que las podemos escuchar en Dolby Digital Plus 7.1.
La banda sonora musical es intensa y añade más magia a la increíbles imágenes que nos muestra el film, el trabajo es del compositor John Powell, responsable también de las dos entregas anteriores. Para las voces originales en inglés de los principales protagonistas repiten la mayoría de actores de las anteriores entregas de la saga.
Extras
Gran cantidad de extras los que encontramos entre los dos discos, el UHD y en BD normal. Todos ellos en inglés con opciones a los subtítulos disponibles entre ellos el castellano.
A destacar los dos cortometrajes: “Bilby” y “Karma Aviar”. El resto de contenidos son también muy interesantes y nos dan información sobre los detalles técnicos y humanos para la creación del film.
– Comentarios de fondo con el escritor/director Dean Deblois, el productor Bradford Lewis y el jefe de animación Simon Otto.
– Cortometraje Dreamworks “Bilby” (8 minutos)
– Cortometraje Dreamworks “Karma Aviar” (4´49 minutos)
– Comienzo alternativo con introducción del director Dean Deblois (4´16 minutos, V.O.S.)
– Escenas inéditas (9´15 minutos, V.O.S.)
– Cómo dar voz a tu vikingo (1´34 minutos, V.O.S.)
– La creación de un relato épico de dragones (4´26 minutos, V.O.S.)
– Cómo aprendí de los dragones (3´42 minutos, V.O.S.)
– Brave Wilderness presenta: naturaleza + dragones = increíble (7´53 minutos, V.O.S.)
– Las crónicas de la oveja dragón (2´35 minutos, V.O.S.)
– Una baraja de dragones (3´29 minutos, V.O.S.)
– Crecer con dragones (4´34 minutos, V.O.S.)
– La evolución del diseño de los dragones (3´19 minutos, V.O.S.)
– Dibujar dragones (3´09 minutos, V.O.S.)
– Un villano épico (1´44 minutos, V.O.S.)
– La trilogía completa de dragones de Astrid en 60 segundos (1´09 minutos, V.O.S.)
– Bienvenidos a Nueva Isla Mema (2´13 minutos, V.O.S.)
Opinión
Excelente adaptación cinematográfica de animación de los libros de la saga “How to train your dragon” escritos por Cressida Cowell.
“Cómo entrenar a tu Dragón 3” llega de la mano de DreamWorks aunque en esta ocasión con el soporte de Universal Pictures en lugar de Paramount.
Repiten todos, director y guionistas (Dean DeBlois, Chris Sanders), actores de voces, incluso repite el responsable de la banda sonora musical John Powell. Los productores se han asegurado el éxito: mismos cineastas y esperando un tiempo prudencial entre entregas, la primera en 2010, la segunda en 2014 y ahora ésta última en 2018.
“Cómo entrenar a tu Dragón” es ahora libros, serie televisiva y los 3 largometrajes que por ahora culminan con esta tercera entrega.
La relación entre Hipo y su dragón Desdentao (un Furia Nocturna) parece que será para siempre pero aparece un nuevo villano cazadragones y una dragona (Furia Diurna) con la que Desdentao desea aparejarse. Esto provoca un éxodo en el poblado vikingo y a partir de aquí una nueva aventura llena de peligros y maravillas.
“Cómo entrenar a tu Dragón 3” funciona a la perfección, no decae y está a la altura de la primera entrega y incluso a mi gusto está mejor. Decir que esta tercera entrega supone el final de la saga.
Los efectos visuales son mágicos y la historia que nos cuentan está genial, sin salir de la típica trama «villano vs los buenos» el film consigue entretener a los críos y sin duda a los adultos, os lo puedo garantizar.
En mi opinión una «nueva maravilla del cine de animación».
Características
Soporte: BD50 + BD-UHD (A/B/C)
Resolución BD: 1080/24p
Resolución UHD: 2160/60p (4K)
Aspecto: 2.35:1 panorámico 16:9
Sonido: Dolby Atmos Inglés. Dolby Digital Plus 7.1 Castellano, Catalán, Holandés, Francés, Portugués. Dolby Digital 5.1 Flamenco.
Subtítulos: Inglés para sordos, Castellano, Catalán, Holandés, Flamenco, Francés, Portugués
Valoración AudioVideoHD.com
Imagen: 10
Sonido: 10
Extras: 9
Presentación: 8
Información carátula: 9
Valoración artística: 9
Equipo utilizado
Televisor: Samsung UE40JU6060K (4K)
Reproductor: Xbox ONE X
Receptor AV: ADCOM (procesador + etapa multicanal)
Sistema de altavoces: Sonus Faber