Título original: Alice through the looking glass
Distribuída por: Walt Disney Studios Home Entertainment
Director: James Bobin
Basada en: “Alice’s adventures in Wonderland” y “Through the looking glass” del escritor Lewis Carroll
Reparto: Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Coen, Johnny Depp
Reparto voces: Alan Rickman, Stephen Fry, Michael Sheen, Timothy Spall
Productores: Joe Roth, Suzanne Todd, p.g.a., Jennifer Todd, p.g.a., y Tim Burton
Música: Danny Elfman
Fotografía: Stuart Dryburgh
Efectos visuales: Sony Pictures Imageworks
Género: Fantasía, aventuras
País: USA
Año: 2016
Duración: 113 minutos
Estreno BD y DVD: 05/10/2016
Después de 6 años nos llega la segunda parte de la adaptación cinematográfica de este popular cuento de Lewis Carroll.
Dirigida, en esta ocasión, por James Bobin (Los Muppets, El Tour de los Muppets) bajo la supervisión de los responsables de Alicia en el País de las Maravillas Tim Burton y Johnny Deep.
A Través del Espejo está protagonizada por los mismos actores que la primera parte, Mia Wasikowska es Alicia, Johnny Deep es El Sombrerero Loco, Helena Bonham Carter es La Reina Roja, Anne Hathaway es La Reina Blanca y Michael Shenn pone voz al Conejo Blanco. A ellos se les une el actor Sacha Baron Coen (Borat, Bruno, El Dictador) con el papel de El Señor del Tiempo.
Sinopsis
Alicia regresa al extravagante Submundo y viaja en el tiempo para salvar al Sombrerero Loco. Alicia se embarca en una peligrosa búsqueda a través del tiempo, donde descubre cómo eventos pasados han dado forma a la vida de sus amigos y enemigos.
Imagen y sonido
Imagen muy cuidada para una producción en la que se mezclan actores reales con personajes digitales. Fotografía muy parecida a la de su predecesora “Alicia en el País de las Maravillas”. Muy espectacular en que se refiere a los efectos especiales. Colorimetría rica pero modificada para que el cuento parezca aún más fantástico. Los contrastes son también admirables y otorgan una profundidad a la imagen más que notable.
Por lo que respecta al sonido comentar que no han incluido Dolby Atmos ni Master Audio 7.1. La versión original está codificada en un notable DTS-HD High Resolution 5.1 y la pista en Castellano tan solo con DTS 5.1. Pienso que se podían haber esmerado más con el sonido.
Los diálogos son claros y los efectos profundos y detallistas, aunque falta algo de espectacularidad.
Danny Elfman, nominado cuatro veces al Oscar® y ganador del GRAMMY® (“Milk”, “Big Fish”) vuelve a componer la banda sonora de la película, que incluye melodías de la película “Alicia en el país de las maravillas” de 2010 y temas nuevos inspirados en los personajes viejos y nuevos. Además, la película presenta “Just Like Fire”, una canción original de gran éxito interpretada por la cantante y compositora P!nk, ganadora del GRAMMY®.
Los extras
La película se acompaña de material extra que invita a los espectadores a seguir explorando desde su hogar el extravagante Submundo. La diseñadora Colleen Atwood, ganadora de tres Oscar®, revela el proceso creativo detrás del elaborado vestuario de la película; P!nk abre las puertas al set durante la filmación del video musical de su canción “Just Like Fire”; Sacha Baron Cohen presenta a su nuevo y extraño personaje, Tiempo; y el director James Bobin, además de ofrecer una versión comentada de la película, presenta cinco escenas inéditas.
Todos los extras los escuchamos en Inglés original con opción de subtítulos en Castellano.
– Detrás del espejo
– Una puntada en el tiempo: El vestuario del País de la Maravillas
– Alicia a través del Castillo del Tiempo: Analizando la escena
– Personajes del Submundo
– Videoclip de la canción “Just Like Fire” de P!NK
– Comentarios en audio del director James Bobin
– Escenas eliminadas
Nuestra opinión
Segunda entrega cinematográfica de la popular novela de Lewis Carroll. Imaginativa como la primera, pero sin grandes sorpresas. Ya conocemos a los personajes y su País de las Maravillas. Alicia accede a él a través de un espejo de salón en vez del pozo de la primera historia.
Bajo mi punto de vista la primera dirigida por Tim Burton resulta más entretenida, sobre todo por la vivacidad de los personajes y lo extraños que son. El Sombrerero Loco es ahora un personaje deprimido a causa de sus recuerdos familiares, Alicia deberá ayudarlo resolviendo los entresijos del tiempo manejados por El Señor del Tiempo en su castillo semejante a un reloj descomunal.
Respecto a la entrega de Blu-Ray decir que hemos probado una edición básica con un estuche muy sencillo. Sin embargo nos ofrece una correcta cantidad de extras.
Entretenida y recomendable para pasar un buen rato con toda la familia.
Características
Soporte: BD-50 (A/B/C)
Codificación vídeo: MPEG-4 AVC
Aspecto: 1.85:1/ 16:9 panorámico
Sonido: DTS-HD High Resolution Inglés. DTS 5.1 Castellano. Dolby Digital 5.1 Portugués, Polaco y Sueco
Subtítulos: Castellano, Portugués, Polaco, Checo, Inglés codificado para sordos
Valoración AudioVideoHD.com
Imagen: 9
Sonido: 7
Extras: 5
Presentación: 5
Información carátula: 5
Valoración artística: 7
Equipo utilizado
Televisor: Samsung UE40JU6060K (4K)
Reproductor: Panasonic DMR-BWT700
Receptor AV: Adcom
Sistema de altavoces 5.1: Sonus Faber