Título original: We’re the Millers
Director: Rawson Marshall Thurber
Distribuída por: División de Vídeo de Warner Bros Entertainment España
Reparto: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms, Nick Offerman, Emma Roberts, Will Poulter, Thomas Lennon, Kathryn Hahn
Género: comedia
Año: 2013
País: Estados Unidos
Recomendado para: mayores de 16 años
A la venta en DVD y BD: 4 de marzo de 2014
SIGUE LEYENDO PARA CONOCER LA OPINIÓN DE NUESTRA COMPAÑERA CARLA TORRES
Título original: We’re the Millers
Director: Rawson Marshall Thurber
Distribuída por: División de Vídeo de Warner Bros Entertainment España
Reparto: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms, Nick Offerman, Emma Roberts, Will Poulter, Thomas Lennon, Kathryn Hahn
Guión: Bob Fisher, Steve Faber, Sean Anders, John Morris
Productores: Vincent Newman, Tucker Tooley, Happy Walters, Chris Bender
Género: comedia
Año: 2013
País: Estados Unidos
Recomendado para: mayores de 16 años
Duración: 110 minutos y 119 minutos (versión extendida)
A la venta en DVD y BD: 4 de marzo de 2014
Estrenada en cines en el mes de agosto del pasado año, “Somos los Miller” está dirigida por Rawson Marshall Thurber (“Cuestión de Pelotas”).
Jennifer Aniston (“Sígueme el Rollo”) y Jason Sudeikis (“Carta Blanca”) vuelven a coincidir en esta charada después de protagonizar las comedias “Cómo Acabar con tu Jefe” y “Exposados”.
Sinopsis
El traficante de poca monta David Clark (Jason Sudeikis) quiere convertirse en un gran contrabandista, y para ello ha ideado el plan infalible. Ha convencido a sus vecinos – la stripper Rose (Jennifer Aniston), el fracasado Kenny (Will Poulter) y la fugitiva Casey (Emma Roberts) – para crear una familia falsa. Con una gran caravana y una tonelada de risas, los “Miller” se dirigen a la frontera del sur de México en una aventura que no acabará como se esperaba.
Imagen y sonido
Encontramos todo tipo de imágenes, exteriores, interiores, oscuras y con mucha luz, y todas ellas de una calidad de imagen excelente, con planos muy nítidos de gran definición.
Por otro lado, el sonido es correcto en la versión doblada al castellano, como viene siendo habitual en un Dolby Digital Plus 5.1, aunque sería genial poder disfrutar del DTS-HD Master Audio como en la versión original, que es lo que debería ser en un soporte de gran capacidad preparado para alta resolución para varios idiomas, en fín…
Extras
Respecto a los títulos del contenido adicional de la carátula hemos detectado que se encuentran en castellano, sin embargo no se corresponden a los del Blu-Ray, pues están solamente en su versión original americana, es decir, en inglés. Encontramos subtítulos en varios idiomas, entre ellos el castellano, para todo el contenido extra.
La edición “todo en uno” de Warner ofrece el Blu-Ray y un DVD, tanto en uno como en el otro podemos ver la película en versión de cine o en versión extendida, esta última solo en inglés con opción a subtítulos en castellano.
– Featurette: Millers Unleashed – Outtakes Overload (7,38 minutos V.O.S).
– Behind the Scenes: Stories from the Road – Consta de 7 apartados en V.O.S.: “Extreme Aniston” (2,20 minutos), “The Miller Makeovers” (3,44 minutos), “Road Trippin’ with the Millers” (2,48 minutos), “Don’t Suck Venom” (2,18 minutos), “Getting Out of a Sticky Situation” (2,42 minutos), “I Am Pablo Chacon” (1,38 minutos) y “Rollin’ in the RV” (1,53 minutos).
– Behind the Scenes: Livin’ It Up with Brad (3,46 minutos).
– Behind the Scenes: When Paranoia Sets In (3,16 minutos).
– Deleted Scenes – “Go Stall Him: The Emergency Fund” (16,18 minutos).
– Gags & More Outtakes (3,01 minutos)
Opinión
Simpática comedia que os hará pasar ratos muy divertidos por las disparatadas situaciones que se producen a medida que va avanzando la cinta.
Adicionalmente, destacamos el hilarante añadido de tomas falsas antes de dar paso a los títulos de crédito del filme que hace que nos quedemos con muy buen sabor de boca. A mi parecer no es de las mejores interpretaciones que he visto de Jennifer Aniston, es más, no me acaba de convencer en el papel de Rose. Creo que otros actores que la acompañan brillan más que la exprotagonista de “Friends”, como Jason Sudeikis (David), el británico Will Poulter (Kenny) y el “matrimonio” formado por Nick Offerman y Kathryn Hahn, rostro muy familiar, habitual de comedias americanas.
Características
Soporte: BD-50 + DVD-9 + copia digital
Imagen: panorámica 16:9 aspecto 2.40:1. MPEG-4 AVC
Sonido: Dolby Digital Plus 5.1 castellano, francés, alemán. DTS-HD Master Audio 5.1 inglés
Subtítulos: inglés codificado para sordos, francés, alemán, español, holandés, danés, finlandés, griego, islandés, noruego, portugués y sueco
Extras: ver apartado
Valoración AudioVideoHD.com
Imagen: 8
Sonido: 7
Extras: 6
Presentación: 5
Información carátula: 4
Valoración artística: 7
Equipo utilizado
Televisor: Philips 42PFL4007H LED 42″ Full HD Smart TV
Reproductor: Philips BDP-2980 Blu-Ray
Receptor AV: Sony STR-DA5400ES
Sistema de altavoces 5.1: Home Cinema Pioneer