SeriesAnálisisCine VídeoCine y Video Clásico

Dr. SLUMP – ARALE – EN “DVD 30 ANIVERSARIO” (12 primeros episodios)

Título original: Dr. Slump Arale
Distribuida por: Emon
Director: Minoru Okazaki y Shigeyasu Yamauchi
Producción: Toei Animation Co. Ltd.
Guion: Akira Toriyama
Música: Shunsuke Kikuchi
Género: Dibujos animados
País: Japón
Año: 1981 - 1986
Recomendada para: todos los públicos
Duración película: 360 minutos
Estreno DVD: 18/05/2011

Serie japonesa de dibujos animados creados por Akira Toriyama, responsable también de la famosa serie “Dragon Ball” y de algunos personajes de videojuegos (“Dragon Quest” y “Blue Dragon”).

 

“Dr. SLUMP – ARALE”

 

Dr. Slump y Arale cumple ahora su 30 Aniversario y la distribuidora Emon nos trae esta primera entrega con 12 episodios en una bonita caja desplegable con los cuatro discos que componen este primer volumen en versión íntegra. También encontramos un libreto con una sinopsis de la serie y descripción de los personajes.

En un principio Dr. Slum fue una exitosa revista manga titulada Shōnen Jump de Shūeisha y rápidamente se pasó al formato televisivo. En España se trató bastante bien en las cadenas autonómicas, sobre todo en el canal catalán TV3, es por esto que los DVDs los encontramos en Castellano y en Catalán además del Japonés original. La serie de Toei Animation Co. tiene una totalidad de 243 episodios y además se crearon 5 películas. Entre 1997 y 1999 se emitieron 74 episodios más.

 

“Dr. SLUMP – ARALE”

Sinopsis

La acción transcurre en “Villa Pingüino”, una tranquila localidad lejos de las grandes ciudades. En el pueblo hay un autoproclamado genio científico, Sembei (Dr. Slump), que sueña con inventar un robot humanoide perfecto, y crea a Arale. La mezcla de su fuerza sobrehumana y una inacabable candidez, dan lugar a multitud de curiosas y absurdas historias. Cada uno de los personajes y objetos del pueblo tienen su función. Desde el Sol, que sale cada día saludando, hasta las “cacas” que te avisan que las vas a pisar.

 

“Dr. SLUMP – ARALE”

Imagen y sonido

Esta edición de la serie pasada a DVD se nos ofrece con una mejora de imagen necesaria. El color y el contraste son mucho mejores, así como el perfilado de las líneas. Las imágenes ahora se ven más claras y coloridas, y no han añadido nada que ya no estuviera dibujado.

El sonido es bastante correcto, y no ha sufrido grandes cambios. Podemos escuchar la serie en Catalán (mono), Castellano (estéreo) y en el Japonés original (mono).   

“Dr. SLUMP – ARALE” (1981 - 1986) 

Extras

Casi no hay extras, tan solo algunas fichas técnicas y artísticas y unas muestras sobre el proceso de mejora de la imagen (10,12 minutos). Hay un par de canciones tipo al estilo karaoke que se pueden cantar en Castellano o en Catalán (“Canta el Opening” y “Canta el Ending”) y un juego de pintar y colorear bocetos.

“Dr. SLUMP – ARALE” (1981 - 1986)

Opinión

Dr. Slump – Arale fueron unos dibujos animados “anime” de los años 80 que en su momento nos parecieron geniales y que ahora, vistos con perspectiva, nos siguen resultando curiosos, simpáticos y en ocasiones descarados. El Dr. Slump es un inventor que crea un robot “niña” llamada Arale y que se convierte en su hija. La robotina asume rápidamente un carácter humano, pero es extremadamente ingenua y además tiene una fuerza hercúlea, por si fuera poco se hace amiga “a la fuerza” de los personajes más “frikis” de la ciudad. Por su parte “su padre” el Dr. Slump Norimaki es un hombre enamorado locamente de la Señorita Midori Yamabuky y además el hombre es un poco “pervertido”.

Encontramos así en este anime para niños un toque adulto que los niños no comprenderán, y que sus padres sí. No obstante impera en toda la serie la inocencia y no se nota ningún tipo de maldad, todo lo contrario que nos encontramos en el trabajo de Toriyama “Dragon Ball” (Bola de Dragón” en donde inacabables luchas siembran en caos en la galaxia. Es curiosa la tendencia de este japonés por los toques sexuales en series de niños, algo que apreciamos tanto en “Dr. Slump” como en “Dragon Ball”, aunque la cosa no pasa de algún comentario un poco picante o alguna cara un tanto pervertida. 

 

“Dr. SLUMP – ARALE” (1981 - 1986)

Dr. Slump y Arale son personajes realmente divertidos, cada uno con lo suyo y en un pueblo curiosísimo llamado “Villa Pingüino”, además en esta pequeña ciudad hay unos seres muy especiales y las cosas más raras tienen la capacidad de hablar.

En definitiva, la distribuidora Emon nos brinda una buena oportunidad para rescatar esta genial serie de dibujos de Akira Toriyama (creador de “Dragon Ball”) en un elegante pack desplegable con los 12 primeros episodios en versión íntegra y restaurada. La serie volverá a encantar a los que la vieron en los 80 y también a quienes la descubran ahora.

“Dr. SLUMP – ARALE” (1981 - 1986)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Características 
Soporte: 4 DVD-9
Imagen: 1.33:1 color 4:3
Sonido: Dolby Digital 2.0 estéreo Castellano. 
Dolby Digital 2.0 mono Japonés y Catalán
Subtítulos: Castellano, Catalán

 

Arale (1981 - 1986)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Equipo utilizado
Televisor: Panasonic TX-P42ST30E 
Reproductor: Pioneer BDP440  
Receptor AV: ADCOM 
Sistema de altavoces 5.1: Sonus Faber
  • Imagen
  • Sonido
  • Extras
  • Información en carátula
  • Presentación
  • Valoración artística
3.6
Xavier Sastre
the authorXavier Sastre
Director en AudioVideoHD.com

Deja un comentario